See chance on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古フランス語 cheance"
],
"forms": [
{
"form": "chances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "We have the chance",
"translation": "チャンスがある。"
}
],
"glosses": [
"(可算) チャンス、機会、好機。"
],
"id": "ja-chance-en-noun-ng0YFspf"
},
{
"examples": [
{
"text": "Why leave it to chance when a few simple steps will secure the desired outcome?",
"translation": "わずかな手間で望む結果が確実に得られるのになぜ運任せにするのか。"
}
],
"glosses": [
"(不可算) 偶然、運"
],
"id": "ja-chance-en-noun-3VHQZzxB"
},
{
"examples": [
{
"text": "There is a 30% chance of rain tomorrow.",
"translation": "明日の降水確率は三十パーセントです。"
}
],
"glosses": [
"(可算) 可能性、見込み"
],
"id": "ja-chance-en-noun-TTQnIGiy"
},
{
"glosses": [
"賭け"
],
"id": "ja-chance-en-noun-ZE~W3N1Z",
"ruby": [
[
"賭",
"か"
]
]
},
{
"glosses": [
"たからくじ"
],
"id": "ja-chance-en-noun-3wGNPkYp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʃɑːns"
},
{
"ipa": "tʃæns"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "opportunity"
},
{
"word": "luck"
}
],
"word": "chance"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古フランス語 cheance"
],
"forms": [
{
"form": "chances",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "chancing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "chanced",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"偶然～する"
],
"id": "ja-chance-en-verb-QLdRKnTZ"
},
{
"glosses": [
"賭ける"
],
"id": "ja-chance-en-verb-Mhr2aM20",
"ruby": [
[
"賭",
"か"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʃɑːns"
},
{
"ipa": "tʃæns"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "happen"
}
],
"word": "chance"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語 cadere"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "chanceux"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"偶然、運。"
],
"id": "ja-chance-fr-noun-QGOQjV4o"
},
{
"glosses": [
"幸運、つき。"
],
"id": "ja-chance-fr-noun-6Aq3myHS"
},
{
"glosses": [
"確率、可能性、機会、チャンス。"
],
"id": "ja-chance-fr-noun-RxgSmlKL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃɑ̃s"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sort"
},
{
"word": "bonheur"
}
],
"word": "chance"
}
{
"categories": [
"フランス語",
"フランス語 名詞",
"国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語 cadere"
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "chanceux"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"偶然、運。"
]
},
{
"glosses": [
"幸運、つき。"
]
},
{
"glosses": [
"確率、可能性、機会、チャンス。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃɑ̃s"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sort"
},
{
"word": "bonheur"
}
],
"word": "chance"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞"
],
"etymology_texts": [
"古フランス語 cheance"
],
"forms": [
{
"form": "chances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "We have the chance",
"translation": "チャンスがある。"
}
],
"glosses": [
"(可算) チャンス、機会、好機。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Why leave it to chance when a few simple steps will secure the desired outcome?",
"translation": "わずかな手間で望む結果が確実に得られるのになぜ運任せにするのか。"
}
],
"glosses": [
"(不可算) 偶然、運"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "There is a 30% chance of rain tomorrow.",
"translation": "明日の降水確率は三十パーセントです。"
}
],
"glosses": [
"(可算) 可能性、見込み"
]
},
{
"glosses": [
"賭け"
],
"ruby": [
[
"賭",
"か"
]
]
},
{
"glosses": [
"たからくじ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʃɑːns"
},
{
"ipa": "tʃæns"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "opportunity"
},
{
"word": "luck"
}
],
"word": "chance"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞"
],
"etymology_texts": [
"古フランス語 cheance"
],
"forms": [
{
"form": "chances",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "chancing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "chanced",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"偶然～する"
]
},
{
"glosses": [
"賭ける"
],
"ruby": [
[
"賭",
"か"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʃɑːns"
},
{
"ipa": "tʃæns"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "happen"
}
],
"word": "chance"
}
Download raw JSONL data for chance meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.